KAZAGURUMA LIBRARY

from Germany, 旅が好き、本が好き。

ドイツで花粉症⁉困った時はハーブティー!

思い返せば一年前、コロナ大流行直前、私たちは一時帰国していました。 久しぶりの日本!見るもの聞くもの口にするものすべてラブ!! やっぱり日本はいいなぁ… しかしなんだか体調がすぐれない。 もしやコロナ…?はたまたフライト疲れや時差ボケ? それにし…

ぽかぽか陽気はフットワークが軽くなる♪

ここ数日、ぽかぽか陽気が続くシュトゥットガルトです。 まだロックダウン継続中ではありますが、暖かくなるとそれだけで気持ちが上向きになりますね。 先日は、散歩中の羊の大群に出くわしました! 写真ではのどかに見えますが、「ぼぇぇぇぇええ~」と大音…

ドイツで日本の味を探せ!麦コーヒーは麦茶になれるか?

寒さが戻ってきたシュトゥットガルトですが、おうち時間が長いと必然的に家で飲食する時間も増えますよね。 コーヒー、紅茶、ジュース、水、牛乳…と何でも飲んでいるしだいたい何でも買えるドイツですが、やはり不足気味なのはお茶! 一時帰国した際にまとめ…

ちぎりパン、リターンズ

何かとハマりやすく飽きやすい私ですが、昔に比べると何かを継続することができるようになってきました。 更新頻度はさておき、このブログもそうです! 少し前から始めたパン作りも、だだっとハマって一気に遠ざかり、このままサヨナラか…と思われましたが持…

ドイツ南西部の冬の楽しみ、黒い森歩き

ロックダウンに加えて連日、最高気温が0度に届くかどうか、という寒さに、すっかり引きこもり気味だった1月。 先日、久々に外で気持ち良い休日を過ごしました。 車で1時間弱のところにある、夫が上司からオススメしていただいた森へ。 フランスとの国境を成…

U-NEXTではじめる、おうちシネマのススメ

ロックダウンが1月末まで延長されるとともに、さらに厳格化されました。 日用品の買い出し以外めっきり外出しない日々です。 そろそろ運動不足もヒドイのですが、寒いしよけいに億劫になってしまっています。 運動不足解消は目下の課題として、今日は最近の…

めずらしく!雪続きのシュトゥットガルト

ドイツって、冬はすごく寒くて雪深いイメージがあったのですが、ここシュトゥットガルトはそこまで寒くありません。 寒くて最高気温0度くらい。 雪はほとんど降りません。 少し離れた黒い森などは、標高も高いしスキー場がたくさんあったりスノーシューを履…

2021年!ドイツ最後の年スタート!

Frohes neues Jahr! あけましておめでとうございます! 今年は帰国に伴い環境がガラッと変わりそうなので、意義ある一年にしたい!と手帳やノートにこまごま書き込んでいます。 ところで、ドイツの大晦日といえば“花火”!kazaguruma-library.com 個人とは思…

サンタ便に感謝!穏やかな年末に感謝!

先日、日本の家族からサンタ便が届きました! リクエストした諸々や、お菓子、食品、雑貨など盛りだくさん。 そして何より嬉しいのはやっぱりお手紙ですね。今年2月に一時帰国し、コロナの影響で予定より長く日本に留まった末、4月にドイツへ戻ってきました…

Frohe Weihnachten!メリークリスマス!

みなさん、どんなクリスマスを過ごされましたか? “雨は夜更けすぎに~雪へと変わった”ドイツです。 ほとんど降らない雪がクリスマスイブに見られるなんて、ワクワクしちゃいました。 ロックダウン中のドイツでは、12月24日から26日の3日間だけ、規制が緩和…

間に合った!アドベンツクランツ

先日書いた、アドベンツクランツについて。 kazaguruma-library.com 我が家の周辺にはあまり大きなお店が近くにないこともあり、リースは見つかりませんでした。 外出自粛中なのであっさり諦めて、近所のドラッグストアでアドベンツクランツ用の4本入りキャ…

初挑戦!シュークリーム作り

夫はシュークリームが好き。 けれどドイツには、日本のような繊細なシュークリームはありません。 お隣はスイーツ大国フランスなのに…! 事実、国境を越えてフランスに入った途端、見た目も味も「これこれ!」と嬉しくなるスイーツに出会えます。いつかのフ…

はじめてのおつかい~鶏ハツと砂肝~

普段できる限りドイツ語を避けて生活している私ですが、そんな私でも早々に覚えたドイツ語は、やはり一番よく使うカテゴリー、つまりは衣食住に関する言葉でした。 特に食! あの野菜はドイツにはないらしい、鶏肉はこう言うらしい、小麦粉は、調味料は、炭酸…

乗り遅れた!アドベンツクランツって?

お隣のバイエルン州ではコロナに関する規制が厳しくなり、ここもいつそうなるか‥と怯えています。 「家に閉じ込められている」というような気持ちにならないよう、家で過ごす時間を少しでも豊かにしたいものです。 例年通りといえばそうなのですが、ご近所さ…

クリスマスシーズン突入!

今年はシュトゥットガルトのクリスマスマーケットも中止ですが、毎年恒例の巨大ツリーやイルミネーションは始まっています。本当はここにずらりと、飲食からクリスマスオーナメント、雑貨などのスタンドが所狭しと並んでいたのに‥と思うと仕方ないとはいえ寂…

2020秋冬、ユニクロ×マリメッコ発売!!

久しぶりに市内中心部へ行きました。 一番のお目当ては、ユニクロ×マリメッコ新作の偵察。 www.uniqlo.com 元々マリメッコが大好きなのですが、ドイツにはマリメッコの店舗がなく(唯一フランクフルトにあったお店も閉店)、日本にはたっくさんお店あったのに…

ドイツ人的、休日の過ごし方

ライトロックダウン、3週間の延長が発表されました。 クリスマスから新年は、規制を緩めるとか。 今でさえ全然コントロールできていないのに、その期間緩めちゃったらさらに爆発でしょうよ…大丈夫か、ドイツ。 でも実際生活している分には、たいしてコロナを…

おうち時間向上キャンペーン~ホビー編、ウクレレ~

コロナ感染拡大によるライトロックダウン中のドイツで、勝手に開催中の“おうち時間向上キャンペーン”。 kazaguruma-library.com ちょっと手のかかる料理にハマったり… kazaguruma-library.com ジグソーパズルに没頭したり… 今回は!ホビー編第二弾、ウクレレ…

おうち時間向上キャンペーン~ホビー編、ジグソーパズル~

ライトロックダウン3週目に入りました。 今のところ新規感染者は減る見込みなし、だいたい1日約2万人ほど増えています。 バイトもドイツ語学校も休みになり、必要最低限の買い出しくらいしか外出しない生活ですが、特に不便もなく暮らしています。 先日の記…

おうち時間向上キャンペーン〜料理編〜

コロナ第二波襲来で、ドイツはライトロックダウンが始まりました。 飲食店や映画館、スポーツジムや動物園などはクローズしています。 春のロックダウンと異なるのは、一般的な小売店はオープンしていること。 暇を持て余した人たちが、無意味にお店に集うよ…

2020年夏休み!3泊4日スイス列車旅③ツェルマットでハイキング三昧!

さてスイスの旅も終盤です。 雨を覚悟したツェルマットの朝は、、、 スッキリ気持ちの良い青空! 標高4,478mのマッターホルンもてっぺんまで綺麗に見えています。 足取り軽く、ゴンドラ乗り場へ。 標高3,883mに位置する展望台、グレーシャーパラダイスへ向…

2020年夏休み!3泊4日スイス列車旅②ユングフラウヨッホ

グリンデルワルトのおいしいおいしい空気を吸って、最高に気持ちの良い朝を迎えます。 2日目 →ユングフラウヨッホ→ハイキング(アイガーグレッチャーからクライネシャイデック)→ラウターブルンネン→インターラーケン→ツェルマット 所要時間 グリンデルワル…

2020年夏休み!3泊4日スイス列車旅①グリンデルワルト

旅行大好き夫婦の私たちが、入国規制や感染拡大を避けて選んだ次なる地は…隣国スイス! 3泊4日、三密回避の大自然めぐりです。 本来ならば車でも行ける距離ですが、我が家の愛車は現在調子が悪いので、今回は思う存分列車の旅を満喫するとしましょう。 1日目…

ブックレビュー「燃えよ剣」司馬遼太郎

私はあまりテレビを観ない。 そんな私が唯一ハマったNHK大河ドラマが「新選組!」でした。 幕末を駆け抜けた彼らを三谷幸喜脚本、香取慎吾主演で描いたそのドラマは、今振り返っても相当な豪華キャストで、定期的に観返したくなります。 そして私の手元には、…

週末で!ミラノへプチトリップ

いつも候補には上がるものの、近すぎていつでも行けるような気がして後回しになっていた、ミラノ。 思い立って、週末ふらりと行って来ました! 夜に到着したのですが、コロナがひどかったイタリアの中でも特にひどかったロンバルディア州に位置するミラノ。 …

あなたの心の栄養は何ですか?-コロナ禍で再認識する、心身の健康-

世界中がコロナに揺れる2020年夏。そういえば東京オリンピックがあるはずだったなぁと、延期が決まったことすら遠い過去のようです。 あるはずの物がなくなったり、いるはずの人がいなくなったり、当たり前のことがそうではなくなったり。 3度目のドイツの夏…

ドイツで、人生初のキャンプデビュー!

夫婦の休みが合わなかったり、平日の疲れが残っていたり…と日本では断念したキャンプ。残業が少なく休みが多いドイツの労働環境と、ベテランキャンパーの友人夫婦のおかげで、実現しました! ドイツでほぼイチから揃えたキャンプ道具を車に詰め込み、いざ出陣…

5か月ぶりのブログ。

お久しぶりです。 2月のあたまに、このブログ↓を更新しました。 kazaguruma-library.com かるーく、「新型肺炎に怯えつつ一時帰国してきます」なんて書いていましたが、 まさかここまで世界が変わってしまうとは。 日本にいる間に刻一刻と状況は悪化し、あ…

初めて内科へ行った話

1月は行く、2月は逃げる、3月は去る、と言いますが本当にその通りです。 最低二週間に一度はブログ更新する、という今年の目標を早くも放棄するところでした、危ない。 1月後半は夫が体調を崩し、ドイツに来て初めて、病院へ突撃しました。 ドイツ語もそうで…

いざ!パリのソルドに参戦!

先日、念願叶ってパリのソルドへ行って来ました。 パリのソルドとは??簡単に言うとこんな感じ。 "Soldes(ソルド)とは?" フランスで夏と冬の年2回行われるセールのこと。 開催時期、表示方法、商品展開など詳細なルールが法律で決まっている。 値下げが大…